Decca 70.000 & 71.000 series
Disques vinyle 45 tours (7 inch 45 rpm vinyl discs)
(1) Surboum African Jazz
(2) Surboum Bantou Jazz
(3) Surboum O.K. Jazz
(4) Surboum African
(5) Surboum Africaine
(6) Surboum African O.K.Jazz
Decca 70.828 (1) P1962
A & B: OK 16
O.K. Jazz
A: NA BANZI ZOZO (Mujos) [OK45/8335]
B: MARIA DE MI VIDA (Mujos) [OK45/8336]
Decca 70.830 (1) P1962
A & B: OK 15
O.K. Jazz
A: BANA OK BABOMI MBOKA (Mujos) [OK45/8333]
B: LINDA LINDA (Mujos) [OK45/8334]
Decca 70.840 (1) P1962
A & B: OK 62
O.K. Jazz
A: MADO OBOYI SIMARRO ? (Simarro) Lingala [OK45/8862]
B: GUITARES DE L’ENFER (Simarro) Indoubil [OK45/8863]
Decca 70.841 (1) P1962
A & B: OK 67
O.K. Jazz
A: OLONGI YO MAYI YA BWATU (Mujos) Lingala [OK45/8802]
B: MONO BOLINGO NA MUJOS (Mujos) Lingala [OK45/8803]
Decca 70.844 (1) P1962
A & B: OK 11
O.K. Jazz
A: JALOUSIE YA MIMI NA NGAI (Mujos) [OK45/8325]
B: COMO QUERE (Mujos) [OK 45/8326]
Decca 70.854 (1) P1962
A & B: OK 17
O.K. Jazz
A: BOLINGO Y MBONGO MABE (Mujos) [OK45/8337]
B: LA MULATA CONGOLAISA (Mujos) [OK45/8338]
Decca 70.863 (1) P1962
A & B: OK 13
O.K. Jazz
A: ELE WA BOLINGO (Mujos) [OK45/8329]
B: MIGUEL’ CANTA (Mujos) [OK45/8330]
Decca 70.892 (1) P1963
A & B: A.J. 109
Mujos et l’orchestre African Jazz
A: MARIA MAMA NA MULANBA (Mujos) Lingala (Rumba) [AJ45/9442]
B: TANGANA RUMBA MATATA (Mujos) Lingala (Rumba) [AJ45/9444]
Note: Mujos also recorded MARIA MAMA NA MULAMBA with O.K. Jazz (OK 37)
Decca 70.914 (1) P1963
A & B: A.J. 79
Kalé – Roger et l’orchestre African Jazz
A: PARACOMANDOS (Rouchereau) [sic] Cha-cha français [AJ458598]
B: EKOTI NGAI HOPITALO (Nico) Rumba (Lingala) [AJ458595]
Decca 70.918 (2) P1963
A & B: CEFA 500
Essous et l’orchestre Bantou Jazz
A: TOKUMISA CONGO (Essous) Lingala (Cha-Cha) [FO45/9706]
B: NGAI MWANA YA ADÈLE (Essous) Lingala (Rumba) [FO45/9707]
Decca 70.919 (3) P1963
A & B: CEFA 227
Kwamy et l’orchestre O.K. Jazz
A: LILONGE ALICIANA (Kwamy) Indubil Lingala [FO45/9561]
B: AMELIA BANZAKA NGAI (Kwamy) Lingala [FO45/9562]
Decca 70.925 (4) P1963 PAI
A & B: Vita 4
Rochereau / Roger Izeldi [sic] et l’orchestre African Fiesta
A: PERMISSON (Rochereau) Lingala (Rumba) [V005]
B: ANGOLA SEMPRE (Roger) [V0029]
Decca 70.929 (1) P1963
A & B: A.J. 126
Kale et l’orchestre African Jazz
A: BUENO VALENTINA CHA-CHA (Kale) [AJ45/9377]
B: L’AMORE (Club Kale) Lingala (Rumba) [AJ45/9453]
Decca 70.961 (1) P1964
A & B: A.J. 119
Rochereau et l’orchestre African Jazz
A: AMINA KOLOSABE (Bombaga) [sic] Indubill (Cha-cha) [AJ45/9388]
B: K. J. (Rochereau) Lingala (Rumba) [AJ45/9389]
Decca 70.971 (3) P1964
A & B: CEFA 240
Brazzos et l’orchestre O.K. Jazz
A: NA TIKI DODO NA MAMA (Brazzos) Lingala [FO45/9647]
B: MOIN PAS PRESSE CAMALALI (Brazzos) Indubil-Lingala [FO45/9648]
Decca 70.983 (4) P1964
A & B: Vita 10
L’orchestre African Fiesta
A: VIDAS (O. Farres) Boléro [V0017]
B: TOYEI NA SANGO (Nico) Lingala (Rumba) [V0032]
Decca 70.994 (4) P1964
A & B: Vita 7
Rochereau et l’orchestre African Fiesta
A: SELI KUTU (Rochereau) Lingala (Rumba) [V0009]
B: CAMALEE (Rochereau) Cha-cha-cha [V0010]
Decca 70.995 (4) P1964
A & B: Vita 8
Rochereau et l’orchestre African Fiesta
A: EN GUANTANOMO (J. Gonzales) [V0011]
B: KEBA (Rochereau) Lingala (Rumba) [V0022]
Decca 70.997 (6) P1964
A & B: CEFA 209
De La Lune avec l’orchestre O.K. Jazz
A: YA LUNA UMBAZILA (De La Lune) Kilari [FO45/9494]
B: ATA NDELE NDE OLELI (De La Lune) Lingala [FO45/9495]
Decca 70.998 (6) P1964
A & B: CEFA 231
Vicky et l’orchestre O.K. Jazz
A: NGAI SE MWANA YA OK (Vicky) Lingala [FO45/9629]
B: UNA BELLA MU CHA CHA (Vicky) Indoubil-Lingala [FO45/9630]
Decca 70.999 (2) P1964
A & B: CEFA 505
Papa Noël et l’orchestre Bantou Jazz
A: MAMA TITINE (Papa Noël) Lingala [FO45/9716]
B: PAPA MERENGUE (Papa Noël) [FO45/9717]
Decca 71.000 (1) P1964
A & B: A.J. 121
Roger Izeidi et l’orchestre African Jazz
A: MBUN AME (R. Izeidi) PoroKiyanzi [AJ45/9378]
B: EL CHA CHA CHA (R. Izeidi) Indoubil-Lingala [AJ45/9381]
Decca 71.008 (4) P1964
A & B: Vita 6
Mujos et l’orchestre African Fiesta
A: TEMBE NDE TEMBE (Mujos) Lingala (Rumba) [V007]
B: BANDIMI NGAI TATA (Mujos) Lingala (Rumba) [V008]
Decca 71.018 (4) P1965
A & B: Vita 57
Rochereau et l’orchestre African Fiesta
A: TOZALI KOZILA (Rochereau) Lingala (Rumba) [FO10.451]
B: FIESTA KOMBO YA SIKA (Rochereau) Lingala (Rumba) [FO10.452]
Decca 71.019 (4) P1965
A & B: Vita 102
Nico et l’orchestre African Fiesta
A: ALVOGA (Nico) Indoubil Lingala (Cha-cha-cha) [FO10.774]
B: J.J. PENSE ET PUIS J’OUBLIE (African Fiesta) Français (Boléro) [FO10.767]
Decca 71.021 (4) P1965
A & B: A.J. 116
Kale – Roger et l’orchestre African Jazz
A: AMBIANCE (Kale) Français (Boléro) [AJ45/9382]
B: ZONGELA H (Kale) Lingala (Rumba) [AJ45/9387]
Decca 71.030 (4) P1965
A & B: Vita 17
Nico et l’orchestre African Fiesta
A: SENTIMIENTOS (Arr. Rochereau) Boléro (Cubain) [V0016]
B: BIZENGO NA CAPITAL (Nico) Lingala (Rumba) [V0027]
Decca 71.033 (4) P1965
A & B: A.J. 38
Kale – Roger
A: MANUELA (Kale – Roger) [AJ45/8217]
B: CUIDADO COLOMANO (Kale – Roger) [AJ45/8221]
Decca 71.034 (4) P1965
A & B: Vita 73
Nico / Rochereau et l’orchestre African Fiesta
A: BIANTONDI KASANDA (Nico) Baluba (Folklore) [FO10.706]
B: LOLITA LOLITA (Rochereau) Lingala (Boléro) [FO10.707]
Decca 71.035 (4) P1965
A & B: Vita 103
Nico et l’orchestre African Fiesta
A: WORRIEND [sic] (Ray Charles) [FO10.768]
B: AMI MEZA (Nico) Indoubil-Lingala (Cha cha cha) [FO10.772]
Decca 71.036 (4) P1965
A & B: Vita 104
Rochereau / Avère et l’orchestre African Fiesta
A: INDICATIF AFRICAN FIESTA (Rochereau) Folklore (Lingala) [FO10.769]
B: NKULU MOBONGISI (Avère) Lingala (Rumba) [FO10.771]
Decca 71.039 (5) P1965
A & B: Vita 110
Rochereau et l’orchestre African Fiesta
A: CAFÉ RIO (Rochereau) Lingala (Rumba) [FO10.902]
B: MAJOLINA (Rochereau) Lingala (Rumba) [FO10.904]
Decca 71.040 (4) P1965
A & B: A.J. 44
Kale – Roger
A: MA DOUDOU (H. Salvador) [AJ45/8226]
B: AH ! QUELLE BLONDE (Tino Barosa) [AJ45/8199]
Decca 71.057 (4) P1965
A & B: CEFA 542
Papa Noël et l’orchestre Bantou Jazz
A: MBONGO YA TICKET (Papa Noël) Lingala (Rumba) [FO45/9840]
B: BRUXELLES MERENGUE (Papa Noël) [FO45/9841]
Decca 71.065 (5) P1965
A & B: Vita 121
Kwamy / Rochereau et l’orchestre African Fiesta
A: AFRICAN CLUB (Kwamy) Lingala (Rumba) [FO11.147]
B: PORTI CALIENTE (Rochereau) Cha-cha-cha (Cubain) [FO11.148]
Decca 71.066 (5) P1965
A & B: Vita 122
Kwamy et l’orchestre African Fiesta
A: BELINDA (Kwamy) Lingala (Rumba) [FO11.149]
B: FAUX MILLIONNAIRE (Kwamy) Lingala (Rumba) [FO11.150]
Decca 71.067 (5) P1965
A & B: Vita 115
Rochereau et l’orchestre African Fiesta
A: DIT COCO (Rochereau) Lingala (Rumba) [FO11.038]
B: PRESIDENT “TUBMAN” (Rochereau) Lingala (Rumba) [FO11.045]
Decca 71.069 (5) P1965
A & B: Vita 113
- Nico et l’orchestre African Fiesta
CAROLINE, CAROLINE (Nico) Rumba (Lingala) [FO11.033] - Grazi Armando et l’orchestre African Fiesta
LEDERA (Nataline Otto) Boléro (Cubain) [FO11.050]
Decca 71.070 (5) P1965
A & B: A.J. 138
Orchestre African Jazz
A: MERENGUE-MERENGUE (Nico) Merengue [AJ45/9366]
B: LA DERNIERE DANSE (Dic Pomus) [sic] Boléro [AJ45/9367]
Decca 71.071 (5) P1965
A & B: Tcheza 5
Zazoza / Roy et l’orchestre Conga Succès
A: MBANDA OYEBAKA (Zazoza) Lingala (Rumba) [FO109.13]
B: MAMA ELISA MOBANGE (Roy) Lingala (Rumba) [FO10.914]
Decca 71.072 (5) P1965
A & B: Tcheza 6
Mogo / Alberto et l’orchestre Conga Succès
A: SEMEKI NDE NDEKO (Mogo) Lingala (Rumba) [FO10.915]
B: ALBERTO SIEMPRE CONGA (Alberto) Indoubil-Lingala (Cha cha cha) [FO10.916]
Decca 71.073 (5) P1965
A & B: Tcheza 7
Jean Bokelo / Roy et l’orchestre Conga Succès
A: MAMA FUNGOLA MISO (Jean Bokelo) Lingala (Rumba) [FO10.917]
B: JEAN TALAKA BASI YA KOBALA (Roy) Lingala (Rumba) [FO10.918]
Decca 71.074 (5) P1965
A & B: Epanza Makita 43
Orchestre O.K. Jazz
A: SAVON REWARD CHEZ MARSAVCO (Franco) Rumba [FO11.202]
B: QUATRE BOUTONS (Franco) Rumba [FO11.205]
Decca 71.080 (5) P1965
A & B: Vita 114
Rochereau et l’orchestre African Fiesta
A: MAMA IDA (Rochereau) Lingala (Rumba) [FO110.34]
B: UNA SABROSO (Rochereau) Cha-cha-cha (Espagnol) [FO11.035]
Decca 71.081 (5) P1965
A & B: Vita 111
- Rochereau et l’orchestre African Fiesta
JALOUX JALOUX (Rochereau) Lingala (Rumba) [FO11.031] - Grazi Armando et l’orchestre African Fiesta
ALMA BLANCA (Daniel Santos) Boléro (Cubain) [FO11.036]
Decca 71.086 (5) P1965
A & B: Epanza Makita 44
O.K. Jazz
A: OMONAKI JEAN-JEAN NA BILY ? (Vicky) Rumba [FO11.204]
B: EL SA BROSSO (Vicky) Cha cha cha [FO11.208]
Decca 71.088 (5) P1965
A & B: Epanza Makita 45
O.K. Jazz
A: MONOKO NA NGAI MGANGA (Mujos) Rumba [FO11.206]
B: MAMA NGAI MUANA NAZONGI (Mujos) Rumba [FO11.207]
Decca 71.089 (5) P1965
A & B: Epanza Makita 46
O.K. Jazz
A: DIT MALOU NAKANISAKI TE (Vicky) Boléro [FO11.209]
B: LOUISE OBOYI FRIGO ? (Vicky) Rumba [FO11.210]
Decca 71.090 (5) P1965
A & B: Vita 101
Rochereau et l’orchestre African Fiesta
A: MAKILA EYINA (Rochereau) Lingala (Rumba) [FO1.0766]
B: AMASCO DIMA N° 2 (Rochereau) Lingala (Rumba) [FO10.770]
<< Decca 243.000 / 451.000 / 460.000 series
Page created 18/08/2013 © Flemming Harrev